J&J的奇幻之旅

上圖：圓環外的天那麼藍，可圓環裡要啥時才會有藍天呢？

離開南海學園，
我們決定到在家裡吃午餐看電視時看到今天要吹熄燈號的建成圓環瞧瞧，
其實我對圓環沒什麼記憶和感情，不管是老圓環還是新圓環，
更別說是進去圓環裡面了。
對他的印象頂多是老公載我回家時經過，
但說實在我們不太喜歡走那裡，因為車子實在很多，紅燈又很久，
經過也僅是匆匆一瞥，談不上什麼特別的感受，
這回看到電視新聞報導我們基於好奇決定去看看，
畢竟這是個我們從沒認識過的地方，
而今天如果不去，以後恐怕也沒機會認識他了。

在路口停紅燈時先照一張圓環的全景



這天的圓環很熱鬧，有著許多團體在辦最後活動，
也有不少人在這裡批馬圓環改建失敗，
我對政治不熱衷，當然也無心參與，
停好車拉著老公從小小的玻璃門進去，
說真的一進去沒走幾步我就覺得就算他不熄燈我以後應該也不會再來了！
狹小略帶髒亂的空間裡，
擠著很多最後朝聖的人們在＂走道上＂的桌椅吃著東西，
還有很多人在＂走道上＂排隊點東西，
那感覺就像是擠在百貨公司的美食街，但又比美食街髒亂擁擠好幾倍，
跟人錯身都無法避免撞到人。
老公肚子餓了問我要不要就乾脆在這裡吃東西，
可是我看到這樣的環境真的也沒啥食慾，
據說只有今天及開幕時有著這樣盛況空前的人潮，
其他時候都是冷清蕭條的，
唉...可憐的店家在這裡作生意也真的很辛苦，
賺的錢恐怕租金都不夠付吧！

繼續在迷宮般的圓環裡穿梭，
因為我實在不想待在這僅存的幾個小攤位的一樓跟來最後朝聖的別人人擠人，
所以準備到二樓探險去，但說也奇怪，
竟然找不到通往二樓的路，因為樓梯有著封鎖線封起來，
可我明明有看到別人在樓上晃啊！
後來我們終於在攤販的＂倉庫走道＂後面＂發現＂了通往二樓的迴旋走道，
於是沿著也是有點髒亂的走道往上。

比起一樓的人聲鼎沸，二樓就真的是冷清多了。
看著二樓店家＂遺留＂下來的痕跡，
這裡本來有著牛排館、鐵板燒和麵店，
不過現在全都關門大吉。
滿地來不及收拾的雜亂，似乎訴說著圓環發展至今的淒涼，
雖然我對圓環沒啥感情，但看到這樣的景況也不禁有些難過，
這樣一個漂亮的玻璃帷幕建築，卻發展成現今這般田地，
恐怕是政府當初所始料未及，
市場重整也許立意良善，傳統與現代結合可能有其劃時代意義，
但規劃失當就只能把圓環推向另一次浩劫，
姑且不論我下面所列參考網站那些網友所提及的種種缺失，
（我很認真的查資料想要了解圓環到底是怎麼一回事）
這樣的空間規劃連我這個外行人只走過一遭都覺搖頭，
如此又怎能成功？
充其量這就像原環外團體們所立看板所說的，
這裡是個華麗的廢墟。

圓環內部就是由這樣一圈一圈像個甜甜圈的走道所組成



圓環歷史的記憶，就待下一個整頓者好好重新規劃了。



空蕩蕩的、通往二樓的走道



兩張空椅子，訴說著這裡由盛轉衰的悲涼。



網子也挽不住圓環的沒落。



來不及收拾的店家，桌上攤著六月三號的報紙，這樣的冷清讓人看了好生難過。



圓環的未來在哪裡？或許只是個問號。



繼續走到頂樓的＂空中花園＂，
熾澳的暑氣讓人什麼賞花的閒情逸致都沒有，
頂樓早就堆放了各式雜物，花草東倒西歪的乏人照料，
或許是即將熄燈，工作人員們忙著將還＂活的下去＂的花草搬下樓，
和一樓來朝聖的人們做對比，
這裡真的安靜的像個廢墟，只聽到破掉的玻璃帷幕無聲的抗議。

晃完了狹窄的圓環，見證這圓環曾經存在於這裡，
騎上車停在圓環邊等綠燈，我仍是抓著相機拍下圓環的最後幾張相片，
有工作人員過來邀請我們參加晚上的圓環守夜活動，
我們笑著拒絕了，就讓圓環留存在我們記憶的某一處，這樣就好。

圍繞圓環一圈，很諷刺的立牌



我想到前陣子我們老闆也有人邀請他們顧問團隊去做板橋車站樓上商圈的空間規劃，
不過他們拒絕了，
理由是看過太多空間規劃失敗的案例，
像是台北車站樓上、龍山捷運站地下商場...
他們實在沒有把握能成功，這要負擔的風險和社會成本太大了！
要成功太難，要失敗太容易，
如果不能妥善觀察和思量，做出適合於地方人文生態的規劃，
了解客源及種種影響因素，
也許不只不能帶動地方發展，反而謀殺了該地的文化，那絕對是得不償失的。

離開讓人心情沉重的圓環，我們打算到大佳河濱公園看夕陽，
途中經過了民族東路附近的小巷，
感覺這裡頗為熟悉，
問了老公果然這裡就是之前我們晚上來看飛機的地方，
於是我們臨時起意，在路邊停了車，就這樣跟著眾人看起飛機來。

就像等待煙火一般，我們等待著飛機一台一台的降落，
因為機場就在路的旁邊，
飛機要降落時經過我們上空非常有震撼感，
不過大概因為是白天，所以幾乎都是起飛兩班才會等到一班降落，
等了好幾台拍了幾張照
（要剛好抓準按快門時間真不容易呢！
因為飛機飛很快，咻一下就過了，害我們不是按太快就是按太慢）
因為天氣實在太熱且蚊子又多，（我們站在小路旁小岔路的草叢旁，所以蚊子多到不行）
我們決定往今天最後一個目的地－大佳河濱公園前進。

按太快，飛機很小一個Orz



終於抓到了，飛機就在我頭上呢！



-建成圓環篇完-

後記：
其實真的說不上對建成圓環有特殊的感情，畢竟那不是我的生活圈，
甚至可說是從未駐足過，只是單純感受現場氣氛的悲涼。

如果說要有感情，從前的板橋車站及後站，
乃至於我家門前那條小學時本來是封起來現在卻打通的國慶路對我來說都有意義的多，
只可惜這些記憶只能留存在腦海裡，
沒法重回那個時代記錄下來。
現在我很努力的在記，紀錄我所生活的世界裡的美好與殘缺，
期望留下一點什麼，給未來的自己，也給正在看我文章的你／妳。

---------------------------------------------------------

參考網站

建成圓環歷史介紹：
http://www.taipeilink.net/mem/c/h/chou730/lilin.htm

Tourist named Gilels［我看圓環的沒落］：
http://dandan1025.blogspot.com/2006/03/blog-post_19.html

被遺忘的角落［剔牙集］風華不再的建成圓環：
http://www.wretch.cc/blog/darkbringer&article_id=3208743

中時電子報［網路主筆室］龔招健［馬英九謀殺了圓環夜市］：
http://editorland.chinatimes.com/kong/archive/2006/07/03/1911.html